Exemplos de uso de "клады" em russo

<>
mostrar
Новосуджанский и Смородинский клады - 44; Новосуджанський і Смородинський скарби - 44;
Отдельно напечатал: "Монетные клады Киевской губернии" (1889). Окремо надрукував: "Монетні скарби Київської губернії" (1889).
"Клад", постановка 1933, издание 1934; "Скарб", постановка 1933, видання 1934;
Серебряная фигурка из Мартыновского клада Срібна фігурка з Мартинівського скарбу
Каждый парк - своеобразный клад рекордов. Кожен парк - своєрідний скарбниця рекордів.
(А) Один из кладов, найденных в (а) Один з кладів, знайдених у
Домой везет он страшный клад. Додому везе він страшний скарб.
Золотая диадема из "Новочеркасского клада". Золота діадема з "Новочеркаського скарбу".
Найден клад времен Пунических войн. Знайдений скарб часів Пунічних війн.
Найдя место клада, Серый начинает копать. Знайшовши місце скарбу, Сірий починає копати.
Мой третий клад: святую месть. Мій третій скарб: святу помста.
Находка клада - настоящее событие в археологии. Знахідка скарбу - справжня подія в археології.
В Тюменской области обнаружен уникальный клад. У Тюменській області виявлений унікальний скарб.
248 монет из клада удалось распознать. 248 монет зі скарбу вдалося розпізнати.
"Образование - клад, труд - ключ к нему" "Освіта - скарб, праця - ключ до нього"
Найден клад римских монет II века. Знайдено скарб римських монет II століття.
Именно тогда был найден древний клад. Саме тоді було знайдено давній скарб.
Кроме того, археологами был найден клад. Крім того, археологами був знайдений скарб.
Под ними был обнаружен большой клад. Під ними був виявлений великий скарб.
Восхитительный вкус и настоящий клад витаминов Чудовий смак і справжній скарб вітамінів
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS