Beispiele für die Verwendung von "клапана" im Russischen

<>
Делается заслонка - короб для клапана. Робиться заслінка - короб для клапана.
Турбодизель получил четыре клапана на цилиндр. Турбодизель отримав чотири клапани на циліндр.
Схема запуска главного клапана / насоса. Схема запуску головного клапану / насоса.
Операция, два клапана, прошла благополучно. Операція, два клапана, пройшла благополучно.
Мужчине вшили два клапана, женщине один. Чоловікові вшили два клапани, жінці один.
Чаще наблюдается недостаточность аортального клапана, реже - митрального. Частіше формується недостатність аортального клапану, рідше - мітрального.
Краткое введение импульсного электромагнитного клапана: Короткий вступ імпульсного електромагнітного клапана:
Имеет 4 клапана на каждый цилиндр. Має 4 клапани на кожен циліндр.
одного седла клапана тип управления одного сідла клапана тип управління
переливные клапана прямого и непрямого действия; переливні клапани прямої і непрямої дії;
пневматическое управление Угол седла клапана пневматичне управління Кут сідла клапана
Предохранительные клапана Ду 15 - 25 Ру 250кг / см2; Запобіжні клапани Ду 15 - 25 Ру 250кг / см2;
Принцип работы диафрагмы импульсного клапана: Принцип роботи діафрагми імпульсного клапана:
Основное назначение: дистанционное регулирование клапана Основне призначення: дистанційне регулювання клапана
Состояние питания электромагнитного импульсного клапана. Стан потужності електромагнітного імпульсного клапана.
Принцип работы импульсного электромагнитного клапана: Принцип роботи імпульсного електромагнітного клапана:
6, состояние мощности электромагнитного импульсного клапана 6, стан потужності електромагнітного імпульсного клапана
Литой стальное кольцо штока клапана перчатки Литий сталеве кільце штока клапана рукавички
Рукав Тип Soft Уплотнительные заглушки клапана Рукав Тип Soft Ущільнювальні заглушки клапана
Степень раскрытия клапана может регулироваться вручную. Ступінь розкриття клапана може регулюватися вручну.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.