Ejemplos del uso de "ключевая" en ruso

<>
"Антрепренер" - ключевая фигура инновационного управления. "Антрепренер" - ключова фігура інноваційного управління.
Ключевая задача - выстроить доверие с союзниками. Ключове завдання - вибудувати довіру з союзниками.
На мой взгляд, ключевая проблема - подкуп избирателей. На його думку, ключовою проблемою залишається підкуп виборців.
Во Франции ключевая роль отведена переработке отходов. У Франції ключову роль відіграє переробка відходів.
Ключевая клетка иммунной системы - лимфоцит. Головна клітина імунної системи - лімфоцит.
• Сигналы - ключевая информация о различных сигналах • Сигнали - основна інформація про різні сигнали
Это ключевая задача нашей социально-экономической политики. Це є головне завдання соціально-економічної політики.
Это принципиальная, наша ключевая позиция ". Це принципова, наша ключова позиція ".
"Ключевая решимость" и "Молодой орел" "Ключова рішучість" і "Молодий орел"
Сейчас это ключевая достопримечательность города Котор. Зараз це ключова пам'ятка міста Котор.
Это ключевая проблема современной многонациональной России. Це ключова проблема сучасної багатонаціональної Росії.
Ключевая особенность индивидуальной фотосессии в Киеве Ключова особливість індивідуальної фотосесії в Києві
Ключевая мысль Бюиссона: "Мир через воспитание". Ключова думка Бюїссона: "Світ через виховання".
Ключевая роль при этом отводится браузеру. Ключова роль при цьому відводиться браузеру.
Поэтому тема интернет-вещания сейчас ключевая. Тому тема інтернет-мовлення Зараз ключова.
Ключевая роль в ней отводится интернет-браузеру. Ключова роль при цьому відводиться інтернет-браузеру.
Ключевая роль принадлежала 43-й и 39-й армиям. Ключова роль належала 43-й і 39-й арміям.
Ключевые слова: миоглобин, повреждения миокарда Ключові слова: міоглобін, ушкодження міокарда
0 - Доступ к ключевым деталям 0 - Доступ до ключових деталей
А ключевой партнер Banza - Terrasoft. А ключовим партнером Banza є Terrasoft.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.