Exemples d'utilisation de "книгам" en russe

<>
"Указатель к книгам гражданской печати", сост. "Покажчик до книг гражданського друку", сост.
Фильмы по книгам Хеллы Вуолийоки Фільми за книгами Гелли Вуолійокі
Дайте новую жизнь вашим книгам! Дайте нове життя вашим книгам!
Волович наиболее известен иллюстрациями к книгам. Волович найбільш відомий ілюстраціями до книг.
книгам и играм с наклейками; книгам і ігор з наклейками;
Благодаря этим книгам считается предтечей стимпанка. Завдяки цим книгам вважається предтечею стімпанку.
Белорусский язык он учил по книгам. Білоруський мову він навчав по книгам.
Обязательно расскажу о новых книгах. Багато розповідаємо про нові книги.
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг
Этому событию и посвящена книга. Саме цій події присвячено книгу.
по "Книге путешествия" Эвлии Челеби за "Книгою подорожі" Евлії Челебі
О книге "Улыбка черного кота" Презентація книжки "Посмішка чорного кота"
В книге пророка Исаии (Ис. В книзі пророка Ісаї (Ос.
Переписывание книг в княжеском скриптории Переписування книжок в князівському скрипторії
Книга пополнит серию "Меридиан сердца. Книжка поповнить серію "Меридіан серця.
В печатных книгах заменена сигнатурой. В друкованих книгах замінено сигнатурою.
Буккроссинг - движение по обмену книг. Буккросинг - це процес обміну книгами.
Оформил книгу дизайнер Назар Гайдучик. Оформив книжку дизайнер Назар Гайдучик.
Тогда это стало книгой украинской историографии. Тоді це стало книжкою української історіографії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !