Exemples d'utilisation de "книги" en russe

<>
Валерий Ясиновский - литературный редактор книги; Валерій Ясиновський - літературний редактор книги;
Книги богато иллюстрированы оригинальными фотографиями. Книга багато ілюстрована оригінальними знімками.
Соавтор книги "Как стать авантюристом? Автор книг "Як стати авантюристом?
Встреча-презентация книги "Род Корбе. Зустріч-презентація книжки "Рід Корбе.
Из книги "100 еврейских местечек Украины. У книзі "100 єврейських містечок України.
Пишет книги в жанрах фэнтези и фантастика. Автор книжок в жанрах фентезі та фантастики.
Путь к национальному сознанию пролегал через книги. Шлях до національної свідомості був вимощений книгами.
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Автор книги "О бесконечности, Вселенной и мирах". Найбільш виділялася книга "Про нескінченність всесвіті і світах".
Но вернемся к чтению книги. А повернемося до читання книг.
Основные произведения: Каталоги, брошюры, книги; Основні твори: Каталоги, брошури, книжки;
Аннотация / Описание книги - "Песнь песней" Аннотация / Описание книги - "Лісова пісня"
Это общие священные книги христианства и иудаизма. Біблія - священна книга християнства та іудаїзму.
Почему люди перестали читать книги? Чому люди не читають книг?
Погибли печатные станки, книги, бумага. Загинули друкарські верстати, книжки, папір.
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Его книги "Кинорежиссер и киноматериал" (1926), "Киносценарии. Автор книг "Кінорежисер і кіноматеріал" (1926), "Кіносценарій.
Журналы, книги, альбомы, каталоги, проспекты. Журнали, книжки, альбоми, каталоги, проспекти.
Где же печатались книги "Матезиса"? Де ж друкувалися книги "Матезису"?
Его книги выходят многомиллионными тиражами. Його книжки виходять мільйонними тиражами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !