Exemplos de uso de "книжной" em russo

<>
Эй, стул, будь книжной полкой! Гей, стілець, будь книжковою поличкою!
Закончилась встреча обзором книжной выставки. Завершився захід оглядом книжкової виставки.
Микаэль Свонни на Гётеборгской книжной ярмарке (2013) Мікаель Свонні на Гетеборзького книжкового ярмарку (2013)
участие во Франкфуртской книжной ярмарке. участь у Франкфуртському книжковому ярмарку.
Уже красуется на книжной полке Уже красується на книжковій полиці
Киевскую Русь называли "книжной страной". Київську Русь називали "книжною країною".
зарабатывал на жизнь книжной графикой. заробляв на життя книжковою графікою.
Быстро развивалось искусство книжной гравюры. Швидко розвивалося мистецтво книжкової гравюри.
2013 - участие в Лейпцигской книжной ярмарки. 2013 - участь у Лейпцизькому книжковому ярмарку.
"А в книжной памяти мгновения войны". книжковій пам'яті - миттєвості війни".
Занимался книжной графикой и экслибрисом. Займався книжковою графікою і екслібрисом.
Традиции книжной графики заложил Г. Нарбут. Традиції книжкової графіки заклав Г. Нарбут.
Занимался книжной торговлей и издательством. Займався книжковою торгівлею та видавництвом.
Начало работу жюри книжной премии "Эспрессо. Розпочало роботу журі книжкової премії "Еспресо.
Сначала определимся, что является книжной продукцией. Спочатку визначимося, що є книжковою продукцією.
Занимается станковой графикой и книжной иллюстрацией. Розвиток станкової графіки та книжкової ілюстрації.
Занимался книжной графикой, живописью, концептуальным искусством. Займався книжковою графікою, живописом, концептуальним мистецтвом.
Выставка экслибриса, станковой и книжной графики. Виставка станкової, книжкової графіки та екслібриса.
Параллельно занимался графикой и книжной иллюстрацией. Паралельно займався графікою і книжковою ілюстрацією.
Мастер станковой живописи и книжной графики. Майстер станкового живопису та книжкової графіки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.