Exemplos de uso de "ко мне" em russo

<>
Ко мне, чем свет, дворецкий князь-Василья До мене, чому світ, дворецький князь-Василья
И очень ко мне рыбаки привыкли. І дуже до мене рибалки звикли.
Ко мне прилетала белая чайка, До мене прилітала біла чайка,
Аналог уставного приказа "рядовой, ко мне". Аналог статутного наказу "рядовий, до мене".
Что делать, если парень охладел ко мне? Що робити, якщо хлопець охолов до мене?
Выходи ко мне смело навстречу - Виходь до мене сміливо назустріч -
Повернись ко мне в профиль. Повернись до мене в профіль.
Ко мне пылало новой страстью. До мене палало новою пристрастю.
Приносите завтра ко мне в клинику. Приносьте завтра до мене в клініку.
Звучит как острая ревность ко мне. Звучить як гостра ревнощі до мене.
3.2 "Поехали ко мне домой" 3.2 "Поїхали до мене додому"
Она сказала: "Зачем вы ко мне ходите? Вона сказала: "Навіщо ви до мене ходите?
Демонические силы ринулись ко мне Демонічні сили кинулися до мене
Кто стучится в дверь ко мне... Хто стукає у двері до мене...
Проси её пожаловать ко мне - Проси її просимо до мене -
А ко мне приходил человек. А до мене приходив чоловік.
Он пошел ко мне, попробуйте ссылку. Він пішов до мене, спробуй посилання.
Присоединяйся ко мне в интернете Долучайся до мене в інтернеті
Ко мне он относился с большой симпатией. До мене він ставився з великою симпатією.
"Поехали ко мне домой" "Поїхали до мене додому"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.