Exemplos de uso de "когда-нибудь" em russo com tradução "коли-небудь"

<>
Traduções: todos52 коли-небудь39 колись13
Мечтая с ним когда-нибудь Мріючи з ним коли-небудь
Он расцветет когда-нибудь коммуной Він розквітне коли-небудь комуною
А вы любили когда-нибудь? А ви кохали коли-небудь?
Будет когда-нибудь семьдесят лет, Буде коли-небудь сімдесят років,
Все когда-нибудь видели радугу. Все коли-небудь бачили веселку.
Ваша собака когда-нибудь случай Zoomies? Ваша собака коли-небудь випадок Zoomies?
Хэллоуин одеваются: Вы когда-нибудь задумывались, Хеллоуїн одягаються: Ви коли-небудь замислювалися,
Вы когда-нибудь выезжали за рубеж? Ви коли-небудь їздили за кордон?
Вы планируете когда-нибудь поменять трактор? Ви плануєте коли-небудь змінити трактор?
Годами когда-нибудь в зале концертной... Роками коли-небудь в залі концертної...
Вы когда-нибудь бывали на Багамах? Ви коли-небудь бували на Багамах?
Когда-нибудь это все-таки случится ". Коли-небудь це все-таки трапиться ".
Вы когда-нибудь пытались угадать китайскую... Ви коли-небудь намагалися вгадати китайську...
Ты когда-нибудь была в Глухове? Ти коли-небудь була у Глухові?
Вы когда-нибудь плакали, читая книгу? Ви коли-небудь плакали, читаючи книгу?
Надеюсь, когда-нибудь дойдем ", - говорит режиссер. Сподіваюся, коли-небудь дійдемо ", - говорить режисер.
Ты когда-нибудь была в Бережанах? Ти коли-небудь була в Бережанах?
Ты когда-нибудь была в Хотине? Ти коли-небудь була у Хотині?
Вы когда-нибудь летали на вертолете? Ти коли-небудь була у вертольоті?
Мечтая когда-нибудь стать Героем (яп. Мріючи коли-небудь стати Героєм (яп.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.