Exemples d'utilisation de "количественным" en russe
Traductions:
tous73
кількісні13
кількісне12
кількісна9
кількісний7
кількісного6
кількісних6
кількісно4
кількісної3
кількісну3
якісні2
кількісному2
кількісним2
кількісною1
кількісн1
якісний1
кількісними1
Количественным выражением эффективности считают производительность.
Кількісним вираженням ефективності вважають продуктивність.
Количественным измерителем товарных потоков являются деньги.
Кількісним вимірником товарних потоків є гроші.
натуральные (используются для количественной характеристики объекта);
натуральні (використовуються для кількісної характеристики об'єкта);
Разработал количественную теорию сополимеризации (1951).
Розробив кількісну теорію кополімеризації (1951).
Качественная и количественная характеристика персонала.
Кількісні та якісні характеристики персоналу.
Количественной характеристикой электрического поля является напряжённость.
Кількісною характеристикою електричного поля є напруженість.
Количественные ограничения (виды, контингенты, уровень);
кількісн обмеження (види, контингенти, рівень);
Качественный и количественный полярографический анализ.
Кількісний та якісний полярографічний аналіз.
количественными, выраженными числом (например, возраст).
кількісними, вираженими числом (наприклад, вік).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité