Exemplos de uso de "колокола" em russo com tradução "дзвони"

<>
Колокола освятили 21 сентября 1885. Дзвони освятили 21 вересня 1885.
Паломников особо впечатлили монастырские колокола. Паломників особливо вразили монастирські дзвони.
На звоннице было четыре колокола. На дзвіниці було чотири дзвони.
В средних ярусах размещались колокола. У середніх ярусах розміщувалися дзвони.
крест и колокола были сняты. хрест та дзвони були зняті.
Все колокола отлиты в Воронеже. Всі дзвони відлиті у Воронежі.
Колокола отличаются уникальным художественным оформлением. Дзвони відрізняються унікальним художнім оформленням.
Л. Кулиджанов) 1982 - Красные колокола. Л. Куліджанов) 1982 - Червоні дзвони.
На звоннице было три колокола. Всередині дзвіниці було три дзвони.
О чем известили колокола Софии? Про що сповістили дзвони Софії?
На звоннице было 4 колокола. На дзвіниці було 4 дзвони.
Колокола были отправлены на переплавку. Дзвони були відправлені на переплавку.
Мавка "", Соломенные колокола "", Лебединое озеро. Мавка "", Солом'яні дзвони "", Лебедине озеро.
В 1782 году приобретены новые колокола. В 1782 році придбано нові дзвони.
Колокола звонницы относятся к 1660 году. Дзвони дзвіниці відносяться до 1660 року.
У меня в Москве - колокола звонят! У мене в Москві - дзвони дзвонять!
Колокола изготовлены на Воронежском литейном заводе. Дзвони виготовлені на Воронезькому ливарному заводі.
Ещё раньше с колокольни сняли колокола. Ще раніше з дзвіниці зняли дзвони.
Колокольню разобрали, колокола сдали в Рудметаллторг. Дзвіницю розібрали, дзвони здали в Рудметалторг.
Церковные колокола созывают людей на богослужение. Церковні дзвони скликають людей на богослужіння.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.