Exemplos de uso de "колониях" em russo com tradução "колоній"

<>
Существовало три типа коронных колоний: Існувало два типи коронних колоній:
Экономическое развитие колоний сдерживалось метрополией. Економічний розвиток колоній стримувався метрополією.
английских колоний сформировалась североамериканская нация. англійських колоній сформувалася північноамериканська нація.
Причины возникновения колоний: перенаселение Греции; Причини виникнення колоній: перенаселення Греції;
колоний благодаря великим географическим открытиям? колоній завдяки великим географічним відкриттям?
Англия тормозила экономическое развитие колоний. Англія гальмувала економічний розвиток колоній.
Из колоний вывозились огромные богатства. З колоній вивозилися величезні багатства.
Германия усиленно готовилась к переделу колоний. Німеччина посилено готувалася до переділу колоній.
Лишь несколько колоний провели эвакуацию удовлетворительно. Лише кілька колоній провели евакуацію задовільно.
Время и грабители довершили разрушение колоний. Час і грабіжники довершили руйнацію колоній.
экономическую политику вела Англия отношении колоний? економічну політику провадила Англія стосовно колоній?
Поражение Германии и потеря всех колоний. Поразка Німеччини і утрата всіх колоній.
На Херсонщине подобных колоний было 11. На Херсонщині подібних колоній було 11.
2014 - "Фестиваль колоний артистических", Казимеж Дольны, Польша; 2014 - "Фестиваль колоній артистичних", Казімеж Дольни, Польща;
Война за независимость североамериканских колоний от Англии. Війна американських колоній Великої Британії за незалежність.
разрушение или нарушение зимовок и гнездящихся колоний; руйнування або порушення зимівель і гніздування колоній;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.