Sentence examples of "колоритное" in Russian

<>
show all
Население островов чрезвычайно гостеприимный и колоритное. Населення островів надзвичайно гостинне і колоритне.
Одесса - красивая, колоритная и - доступная! Одеса - красива, колоритна та - доступна!
Фрунзе, 44 и колоритный "Трактир". Фрунзе, 44 і колоритний "Трактир".
Футбольная аркада с колоритными персонажами Футбольна аркада з колоритними персонажами
Выглядит такое решение сдержано и колоритно. Виглядає таке рішення стримано і колоритно.
Пело была чрезвычайно колоритной фигурой. Сократ був надзвичайно колоритною фігурою.
Город известен колоритным старым базаром. Місто відоме колоритним старим базаром.
Фауна Волыни не менее колоритная. Фауна Волині не менш колоритна.
Колоритный Мостар (Босния и Герцеговина). Колоритний Мостар (Боснія і Герцеговина).
Одесса поразит любого туриста колоритными развлечениями. Одеса вразить будь-якого туриста колоритними розвагами.
Кухня украинских Карпат: колоритно и аппетитно Кухня українських Карпат: колоритно та апетитно
Этот последний был довольно колоритной фигурой. Останній взагалі був досить колоритною фігурою.
Колоритная гайлардия: размножение и выращивание Колоритна гайлардия: розмноження і вирощування
Колоритный, гостеприимный и впечатляющий Овруч! Колоритний, гостинний і вражаючий Овруч!
Тель-Авив известен своими колоритными восточными рынками. Тель-Авів відомий своїми колоритними східними ринками.
"Орест Манюк - человек чрезвычайно колоритный. "Орест Манюк - людина надзвичайно колоритна.
Карпаты - живописный и колоритный регион Украины. Карпати - мальовничий і колоритний регіон України.
В городе сложилась колоритная многонациональная культура. У місті склалася колоритна багатонаціональна культура.
Ассортимент у нас насыщенный и колоритный. Асортимент у нас насичений і колоритний.
У города богатая и колоритная история. У міста багата і колоритна історія.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download