Beispiele für die Verwendung von "коммерческие" im Russischen

<>
коммерческие и договорные пиринговые соглашения. комерційні і договірні пірингові угоди.
"Мы разослали соответствующие коммерческие предложения. "Ми розіслали відповідні комерційні пропозиції.
Коммерческие ЦОД Украины - куда движемся? Комерційні ЦОД України - куди рухаємося?
Внимательно рассматривайте все коммерческие предложения. Уважно розглядайте всі комерційні пропозиції.
Гаджеты и коммерческие технологические новинки Гаджети й комерційні технологічні новинки
Коммерческие компании - поставщики энергосберегающего оборудования Комерційні компанії - постачальники енергозберігаючого обладнання
Коммерческие риски открытия химчистки (прачечной) Комерційні ризики відкриття хімчистки (пральні)
готовим коммерческие предложения с указаниями готуємо комерційні пропозиції із зазначенням
Коммерческие фотосессии для Вашего бизнеса. Комерційні фотосесії для Вашого бізнесу.
Коммерческие автомобили: легковые, грузовые, тягачи, специальные. Комерційні автомобілі: легкові, вантажні, тягачі, спеціальні;
В Exxon отказываются комментировать "коммерческие обсуждения". У Exxon відмовляються коментувати "комерційні обговорення".
Коммерческие проекты и программы - APP-Invest Комерційні проекти і програми - APP-Invest
Основные коммерческие риски на открытии зоомагазина Основні комерційні ризики на відкритті зоомагазину
Коммерческие права принадлежат фирме Дорн Спортс. Комерційні права належать фірмі Дорна Спортс.
Международные коммерческие транзакции (публ. МТП № 711) Міжнародні комерційні трансакції (публ. МТП № 711)
Различные коммерческие банки осуществляют межбанковские операции. Різні комерційні банки здійснюють міжбанківські операції.
Второй этаж отведен под коммерческие помещения. Другий поверх відведений під комерційні приміщення.
строительство (коммерческие отделы предприятий, фирм и холдингов); промисловість (комерційні відділи підприємств, фірм і холдингів);
Он поселился в Швейцарии, пилотировал коммерческие самолеты. Він переїхав до Швейцарії, пілотував комерційні літаки.
КОММЕРЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ - частная, негосударственная торговля. Комерційна торгівля - приватна, недержавна торгівля....
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.