Exemplos de uso de "компенсацию" em russo
Traduções:
todos81
компенсація26
компенсації25
компенсацію14
компенсацією8
компенсацій4
відшкодування1
компенсувати1
компенсаціями1
компенсаціях1
Украина рассчитывает получать компенсацию от "Газпрома"
Україна сподівається одержати компенсацію від "Газпрому"
На компенсацию дорогостоящего лечения малообеспеченным людям.
На компенсацію дорогого лікування малозабезпеченим людям.
предоставить гарантированную компенсацию убытков владельцу товаров;
надати гарантовану компенсацію збитків власнику товарів;
Сторона-нарушительница может также предложить выплатить компенсацию.
Сторона-порушниця може також запропонувати сплатити компенсацію.
[32] Ковичи предложил как компенсацию 15-20% роялти;
[32] Ковічі запропонував як компенсацію 15-20% роялті;
Компенсация ограниченной физической активности людей.
Компенсація обмеженої фізичної активності людей.
порядок выплаты несвоевременно полученной компенсации;
порядок виплати несвоєчасно отриманої компенсації;
Расчет заработной платы, больничных, компенсаций.
нарахування заробітної плати, лікарняних, компенсацій.
Слободник потребовал извинений и компенсации нематериального вреда.
Слободнік зажадав вибачень і відшкодування моральної шкоди.
Льготы заменяются ежемесячными денежными выплатами (компенсациями).
Пільги замінюються щомісячними грошовими виплатами (компенсаціями).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie