Beispiele für die Verwendung von "композиторов" im Russischen
Übersetzungen:
alle315
композитор207
композитора38
композитором24
композиторів20
композитори8
композиторами5
композитору5
композиторка4
українського композитора1
композиторі1
композиторкою1
композиторові1
Представители творческих профессий (художников, композиторов, певцов).
Представники творчих професій (художники, композитори, співаки).
Избранные фортепианные произведения молдавских композиторов.
Вибрані фортепіанні твори молдовських композиторів.
Житомир - родина видных ученых, писателей, композиторов.
Житомир - батьківщина видатних учених, письменників, композиторів.
Дипломант Всесоюзного смотра молодых композиторов (1969).
Дипломант Всесоюзного огляду молодих композиторів (1978).
В программе прозвучит музыка следующих композиторов:
У програмі прозвучить музика наступних композиторів:
Список легендарных композиторов создающих органную музыку:
Список легендарних композиторів створюють органну музику:
Среди любимых композиторов дирижера был Николай Леонтович.
Серед улюблених композиторів диригента був Микола Леонтович.
Лидия Русланова исполняла и песни советских композиторов.
Лідія Русланова виконувала й пісні радянських композиторів.
Из отечественных композиторов выделял М. И. Глинку.
З вітчизняних композиторів виділяв М. І. Глінку.
Гендель - один из крупнейших оперных композиторов Европы.
Гендель - один із видатних оперних композиторів Європи.
Был делегатом первого Съезда советских композиторов (1948).
Був делегатом першого З'їзду радянських композиторів (1948).
Песни композиторов Д. Тухманова, А. Мажукова, Н. Бродской.
Пісні композиторів Д. Тухманова, А. Мажукова, Н. Бродської.
Оркестровал "Марсельезу" (1917), ряд произв. рус. и заруб. композиторов.
Оркестрував "Марсельєзу" (1917), ряд творів російських і зарубіжних композиторів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung