Exemplos de uso de "конвенции" em russo
Traduções:
todos99
конвенція40
конвенції28
конвенцією10
конвенцію10
конвенцій4
конвенціями4
конвенціях2
протокол1
Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом ".
"Міжнародна конвенція про боротьбу з бомбовим тероризмом"
1999 г. - Конвенции о наихудших формах детского труда.
Конвенцією про найгірші форми дитячої праці, 1999 року.
Прозрачность Инвестор-Госарбитраж: Маврикий конвенции
Прозорість Інвестор-Держарбітраж: Маврикій конвенції
"Млекопитающие Украины под охраной Бернськой конвенции"
"Ссавці України під охороною Бернської конвенції"
Отдельная (первая) глава Конвенции посвящена определениями.
Окрема (перша) глава Конвенції присвячена визначеннями.
Какие общеевропейские конвенции предложили бы Вы?
Які загальноєвропейські конвенції запропонували би Ви?
"О ратификации Конвенции о транснациональных корпорациях"
"Про ратифікацію Конвенції про транснаціональні корпорації"
В конвенции вводились несколько основополагающих принципов.
У Конвенції вводилися кілька основоположних принципів.
Германия признала Украину участником Гаагской Конвенции.
Німеччина визнала Україну учасником Гаагської Конвенції.
В конвенции термином "Шельф континентальный" определяется:
В конвенції терміном "Шельф континентальний" визначається:
"Действие конвенции сохранится 6 месяцев после денонсации.
"Дія конвенції збережеться 6 місяців після денонсації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie