Sentence examples of "конечном" in Russian

<>
show all
переходящая в конечном счете в море, переходить в кінцевому рахунку в море,
В конечном счете, это Божья работа. В кінцевому рахунку, це Божа робота.
В конечном итоге заказ достался Барончу. В кінцевому результаті замовлення дісталось Барончу.
Пьеса, в конечном счете названа "So. П'єса, в кінцевому рахунку названа "So.
Цк - конечная цена для хеджера; Кц - кінцева ціна для хеджера;
конечный срок сдачи заказа клиенту. кінцевий термін здачі замовлення клієнтові.
Эргономичные решения для конечных потребителей Ергономічні рішення для кінцевих користувачів
Конечные бенефициары Альфа-Банка Украина: Кінцеві бенефіціари Альфа-Банку Україна:
Метод конечного использования (по расходам). Метод кінцевого використання (по витратах).
Обеспечиваем соответствие конечному результату проекта. Забезпечуємо відповідність кінцевим результатам проекту.
создавая свою собственную конечную крепость! створюючи свою власну кінцеву фортеця!
Доставка конечному покупателю в Европе Доставка кінцевому покупцю в Європі
Конечной целью была Алма-Ата. Кінцевою метою була Алма-Ата.
Протянуть курсор до конечной точки. Протягнути курсор до кінцевої точки.
Декомпозиция по конечным продуктам системы. декомпозиція за кінцевими продуктами системи.
Конечные и бесконечные десятичные дроби Скінченні та нескінченні десяткові дроби
Конечное звучание: амбра, ладан, мирра, лабданум. Кінцеве звучання: амбра, ладан, мирра, лабданум.
Расчет выполняется методом конечных элементов. Розрахунок виконується методом скінченних елементів.
произведение конечного числа единиц есть единица. добуток скінченної кількості одиниць є одиницею.
Размер шага должен браться конечным. Розмір кроку повинен братися скінченним.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download