Sentence examples of "конкретной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all189 конкретні32 конкретного20 конкретних19 конкретно17 конкретними17 конкретної14 конкретний11 конкретну11 конкретному8 конкретним8 конкретна7 конкретній6 конкретне5 конкретніше4 саме4 певної2 конкретніша1 специфічні1 певний1 конкретною1

show all

Ваша цель должна быть конкретной. Твої цілі повинні бути конкретними.

Есть и конституционализм конкретной страны. Є й конституціоналізм конкретної країни.

ядро распределяет их по конкретной схеме. ядро розподіляє їх по конкретній схемі.

Конкретной догмы стилевых решениях нет. Конкретної догми стильових рішеннях немає.

каждый умывальник соответствует конкретной серии мебели; кожен умивальник відповідає конкретній серії меблів;

tablo - стол = название конкретной вещи tablo - стіл = назва конкретної речі

Термин "эндемический" означает "присущий конкретной местности". Термін "ендемічний" означає "властивий конкретній місцевості".

Пароубек не назвал конкретной даты. Пароубек не назвав конкретної дати.

Второй предмет фиксирован для конкретной специальности. Другий предмет фіксований для конкретної спеціальності.

Стандарт - результат конкретной работы по стандартизации. Стандарти е результатом конкретної роботи зі стандартизації.

Осмотру подложат все устройства конкретной ЭВМ. Огляду підлягають всі пристрої конкретної ЕОМ.

Дальнейшие мероприятия зависят от конкретной ситуации. Розпорядок дня залежав від конкретної ситуації.

Все зависело от конкретной политической ситуации. Усе залежало від конкретної політичної ситуації.

Это зависит от конкретной реализации JVM. Це залежить від конкретної реалізації JVM.

Телевизионный рейтинг измеряется для конкретной телепередачи. Телевізійний рейтинг вимірюється для конкретної телепередачі.

Они были точны и конкретны. Вони були точні й конкретні.

Нас спрашивают, а что конкретно?.. Нас питають, а що конкретного?..

Спорить можно по конкретным объектам. Можна сперечатися по конкретних пунктах.

AICK: Чем конкретно помогает EDIN? AICK: Чим конкретно допомагає EDIN?

"Деньги перечисляются по конкретным счетам. "Гроші перераховуються за конкретними рахунками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download