Exemplos de uso de "контроле" em russo com tradução "контролю"

<>
Вся продукция проходит тщательный контроль. Вся продукція підлягає ретельному контролю.
архитектурно-строительный контроль и надзор; архітектурно-будівельного контролю та нагляду;
системы контроля вендинговых массажных кресел. системи контролю вендінгових масажних крісел.
Дети Browser (вид родительского контроля) Діти Browser (вид батьківського контролю)
Кампания "идеологического контроля" продолжалась полгода. Кампанія "ідеологічного контролю" продовжувалася півроку.
Реле тока контроля NDB-1 Реле струму контролю NDB-1
> возможность контроля бизнеса 24 / 7 ► можливість контролю бізнесу 24 / 7
Учебно-методический Центр инфекционного контроля; Навчально-методичний Центр інфекційного контролю;
Усиленные боковые колеса контроля глубины Посилене бокове колесо контролю глибини
Приемы и способы документального контроля. Методи та прийоми документального контролю.
1) отмиранием неэффективного ведомственного контроля; 1) відмиранням неефективного відомчого контролю;
Cистема контроля доступа U-PROX Cистема контролю доступу U-PROX
Проведение рентгенографического контроля сварных соединений Проведення рентгенографічного контролю зварних з'єднань
Блащук Ю. Проблемы валютного контроля. Блащук Ю. Проблеми валютного контролю.
4325 Прибор контроля подлинности документов 4325 Прилад контролю справжності документів
Для контроля кладки натягиваем шнур Для контролю кладки натягуємо шнур
систем контроля топливозаправщиков и АЗС систем контролю паливозаправників і АЗС
Проверка отделом технического контроля (ОТК) Перевірка відділом технічного контролю (ВТК)
организацию диспансерного наблюдения, врачебного контроля; організацію диспансерного нагляду, лікарського контролю;
Жидкая двухкомпонентная масса для контроля... Рідка двокомпонентна маса для контролю...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.