Ejemplos del uso de "конференций" en ruso

<>
За океаном определился первый финалист конференций. За океаном визначився перший фіналіст конференції.
Активный участник различных конференций, симпозиумов. Активний учасник різних конференцій, симпозіумів.
Организация выездных конференций за рубежом. Організація виїзних конференцій за кордоном.
Анонсы офтальмологических конференций 2019-2020 Анонси офтальмологічних конференцій 2019-2020
Обслуживание экскурсий, конференций или корпоративов. обслуговування екскурсій, конференцій чи корпоративів.
Лидеры конференций - "Торонто" и "Клипперс". Лідери конференцій - "Торонто" і "Кліпперс".
Анонсы офтальмологических конференций 2017-2018 Анонси офтальмологічних конференцій 2017-2018
Анонсы офтальмологических конференций 2020-2021 Анонси офтальмологічних конференцій 2020-2021
Часто он - делегат международных конференций. Часто він - делегат міжнародних конференцій.
Резолюции конференций по естественноисторической музеологии Резолюції конференцій з природничої музеології
Главная Специальные услуги Публикации сборников конференций Головна Спеціальні послуги Публікації збірників конференцій
проведение совместных совещаний, конференций, консультаций экспертов; проведення спільних нарад, конференцій, консультацій експертів;
Докладчик и участник 15 профессиональных конференций. Доповідач і учасник 14 професійних конференцій.
Постоянный участник проктологических съездов и конференций. Постійний учасник проктологічних з'їздів і конференцій.
для проведения бизнес-презентаций, лекций, конференций; для проведення бізнес-презентацій, лекцій, конференцій;
В NBA определились все финалисты конференций. У NBA визначилися всі фіналісти конференцій.
проведения международных конференций, посвященных проблемам литературоведения; проведення міжнародних конференцій, присвячених проблемам літературознавства;
обслуживание корпоративных мероприятий, банкетов и конференций; обслуговування корпоративних заходів, банкетів і конференцій;
Активный участник конференций, медицинских выставок, вебинаров. Активний учасник конференцій, медичних виставок, вебінарів.
Отмечен сертификатами и дипломами Международных конференций. Відзначений сертифікатами і дипломами Міжнародних конференцій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.