Exemples d'utilisation de "королеве" en russe

<>
afficher
О Марии Медичи, королеве Франции. Народилася Марія Медічі, королева Франції.
В гости к Королеве английской! В гості до Королеви англійської!
О британской королеве рассказывают интересную историю. Про британську королеву розповідають цікаву історію.
Ранее рекорд принадлежал королеве Виктории. Попередній рекорд належав королеві Вікторії.
Регина приходилась двоюродной сестрой королеве Нидерландов Беатрикс. Регіна є двоюрідною сестрою королеви Нідерландів Беатрікс.
Королеве Луизе был 21 год. Королеві Луїзі був 21 рік.
Гонец сообщил королеве имя карлика. Гонець повідомив королеві ім'я карлика.
Принц Альберт женился на королеве Виктории. Принц Альберт одружився на королеві Вікторії.
Королеве Елизавете ІІ это прекрасно удалось. Королеві Єлизаветі ІІ це прекрасно вдалося.
Королева София Шарлотта была интеллектуалкой. Королева Софія Шарлотта була інтелектуалка.
Первоначальное место захоронения королевы неизвестно; Первісне місце поховання королеви невідомо;
Лёгкую атлетику называют Королева спорта. Легку атлетику називають королевою спорту.
Королева Дании представлена верховным комиссаром. Королеву Данії представляє верховний комісар.
Наташа Королёва) "Формула счастья" (муз. Наташа Корольова) "Формула щастя" (муз.
Кибальчич, Кондратюк, Королёв и другие. Кибальчич, Кондратюк, Корольов та інші.
Ясная звезда (дуэт с Н. Королёвой). Ясна зірка (дует з Н. Корольовою).
Cunard Cruises: встреча трех королев Cunard Cruises: зустріч трьох королев
Герцогиня Мальборо ("Ваш ход, королева!" Герцогиня Мальборо - "Ваш хід, королево!"
Прессой она названа "Поп Королевой". Преса зве її "Поп Королевой".
Бюст С. Королёву в житомирском музее космонавтики Погруддя С. Корольову у житомирськім музеї космонавтики
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger