Exemplos de uso de "королевой" em russo

<>
Она была первой королевой Франции, которая стала регентом. Це була перша королева Франції що мала владу регента.
Пресса зовет ее "Поп Королевой". Преса зве її "Поп Королевою".
Ясная звезда (дуэт с Н. Королёвой). Ясна зірка (дует з Н. Корольовою).
Прессой она названа "Поп Королевой". Преса зве її "Поп Королевой".
Её называли "белорусской королевой эпизода". Її називали "білоруською королевою епізоду".
Без тебя (дуэт с Н. Королёвой). Без тебе (дует з Н. Корольовою).
Артур вновь наедине с королевой. Артур знову наодинці з королевою.
Ты главная любовь (дуэт с Н. Королёвой). Ти головна любов (дует з Н. Корольовою).
Паттайю считают "Королевой Азиатских курортов". Паттайю вважають "Королевою Азіатських курортів".
Точь-в-точь (дуэт с Н. Королёвой). Точнісінько (дует з Н. Корольовою).
Королевой фаду считается Амалия Родригеш. Королевою фаду вважається Амалія Родріґеш.
Познакомьтесь с королевой бесполезных роботов Зустрітися з королевою непотрібних роботів
Созревает одновременно с Королевой виноградников. Дозріває одночасно з Королевою виноградників.
Исследования Рудбека были поддержаны королевой. Дослідження Рудбека були підтримані королевою.
Хуана формально оставалась королевой Кастилии. Хуана формально залишалась королевою Кастилії.
Выбранная красавица становится королевой цветов. Обрана красуня стає королевою квітів.
В 937 году стала королевой Ломбардии. У 937 році стала королевою Ломбардії.
Журналисты прозвали ее "королевой американской готики". Журналісти прозвали її "королевою американської готики".
В управлении Парк называли "королевой шпионов". В управлінні Парк називали "королевою шпигунів".
Став королевой, Розалия приняла имя Сусанна. Ставши королевою, Розалія прийняла ім'я Сусанна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.