Exemplos de uso de "королеву" em russo

<>
И снова "Боже, храни Королеву" Гімн: "Боже, бережи королеву"
Бюст С. Королёву в житомирском музее космонавтики Погруддя С. Корольову у житомирськім музеї космонавтики
Чужие воспринимают её как королеву. Чужі сприймають її як королеву.
"Бойся Бога и чти королеву" "Бійся бога та поважай королеву"
Придворные Марии оплакивают свою королеву. Придворні Марії оплакують свою королеву.
Она сыграла саму королеву Викторию. Вона зіграла саму королеву Вікторію.
Королеву оскорбили, отказавшись принять её. Королеву образили, відмовившись прийняти її.
выберут королеву и короля Дискотеки виберуть королеву і короля Дискотеки
В картине Куриленко играет королеву русалок. У картині Куриленко грає королеву русалок.
На месте Королеву представляет Генерал - Губернатор. На місці Королеву представляє Генерал - Губернатор.
Алиса встречает Белую Королеву (с шалью). Аліса зустрічає Білу Королеву (з шаллю).
Оно было призвано охранять королеву Викторию. Воно було покликане охороняти королеву Вікторію.
Колумбия экстрадировала в США "королеву амфетамина" Влада Колумбії видала США "королеву амфетаміну"
А королеву нужно украшать по-особенному. А королеву потрібно прикрашати по-особливому.
Неудача в Шотландии не сломила королеву. Невдача в Шотландії не зломила королеву.
Восемь крупных тотемных скульптур окружают королеву Калифию. 8 великих тотемних скульптур оточують королеву Каліфію.
игривость Елизаветы заставила королеву весело рассмеяться [10]. грайливість Єлизавети змусила королеву весело розсміятися [10].
Королева София Шарлотта была интеллектуалкой. Королева Софія Шарлотта була інтелектуалка.
В гости к Королеве английской! В гості до Королеви англійської!
Лёгкую атлетику называют Королева спорта. Легку атлетику називають королевою спорту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.