Sentence examples of "коротка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all464 короткий87 короткі83 коротке50 коротка47 коротко31 короткого31 коротким26 коротких24 короткими17 короткої15 коротше11 коротку10 короткій9 короткою6 коротші4 короткому3 короткий час2 коротший2 таке коротке1 деякий1 найкоротший1 за короткий1 короткий термін1 короткім1

show all

Ведь жизнь человеческая очень коротка. А життя людське надзвичайно коротке.

о жизни, что так коротка и быстротечна, про життя, що таке коротке і швидкоплинне,

Ответ: "Жизнь коротка, искусство - вечно". Цитата: "Життя коротке, мистецтво - вічне".

Жизнь коротка - Любовь Жесткий & Будьте готовы Життя коротке - Любов Жорсткий & Будьте готові

Конечно, классическая дисциплина не слишком коротка. Звичайно, класична дисципліна не занадто коротке.

Пясть: короткая, сухая, несколько наклонена. П'ясток: короткий, сухий, кілька нахилений.

Односторонний Новый защитный Короткая юбка Одностороння Новий захисний Короткі спідниці

Чрезвычайно короткая, но достойная жизнь. Надзвичайно коротке, але гідне життя.

Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.

Сделаем короткий вывод из сказанного. Зробимо коротко висновки зі сказаного.

ток короткого замыкания измерительных приборов: струм короткого замикання вимірювальних приладів:

Бой был короткий, но стремительный. Бій був коротким, але стрімким.

Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;

Изделие с короткими кружевными рукавчиками. Виріб з короткими мереживними рукавчиками.

Название пришло от короткой стрижки. Назва прийшла від короткої стрижки.

Короче говоря, британцы не отступают. Коротше кажучи, британці не відступають.

Все больные имеют короткую фигуру. Усі хворі мають коротку статуру.

Чемпионат Беларуси на короткой воде. Чемпіонат України на короткій воді.

Но короткой была мирная передышка. Але короткою була мирна передишка.

Боковые соцветия короче, чем ветви. Бічні суцвіття коротші, ніж гілки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download