Exemples d'utilisation de "коротки" en russe

<>
afficher
Они коротки, с неравномерным стоком. Вони короткі, з нерівномірним стоком.
Большинство рек коротки и стремительны; Більшість річок короткі й стрімкі;
Весна и осень довольно коротки. Весна і осінь дуже короткі.
"Переговоры" коротки - Медведь убивает злодея. "Перемовини" короткі - Медведь вбиває злочинця.
Реки Тихоокеанского побережья коротки и маловодны. Річки Тихоокеанського узбережжя короткі і маловодні.
Конечности - не коротки и не длинны. Кінцівки - не короткі і не довгі.
Пясть: короткая, сухая, несколько наклонена. П'ясток: короткий, сухий, кілька нахилений.
Односторонний Новый защитный Короткая юбка Одностороння Новий захисний Короткі спідниці
Ведь жизнь человеческая очень коротка. А життя людське надзвичайно коротке.
Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.
Сделаем короткий вывод из сказанного. Зробимо коротко висновки зі сказаного.
ток короткого замыкания измерительных приборов: струм короткого замикання вимірювальних приладів:
Бой был короткий, но стремительный. Бій був коротким, але стрімким.
Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;
Изделие с короткими кружевными рукавчиками. Виріб з короткими мереживними рукавчиками.
Название пришло от короткой стрижки. Назва прийшла від короткої стрижки.
Короче говоря, британцы не отступают. Коротше кажучи, британці не відступають.
Все больные имеют короткую фигуру. Усі хворі мають коротку статуру.
Чемпионат Беларуси на короткой воде. Чемпіонат України на короткій воді.
Но короткой была мирная передышка. Але короткою була мирна передишка.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger