Exemplos de uso de "котировкой" em russo

<>
Валютный курс устанавливается котировкой иностранных валют. Валютний курс встановлюють котирування іноземних валют.
Ничья оценивается котировкой 3,60. Нічия оцінюється котируванням 3,60.
Ничья оценивается котировкой 3,70. Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,70.
Ничья оценивается котировкой 7.30. Нічия оцінюється котируванням 7.30.
Ничья оценивается котировкой 3,20. Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,20.
Ничья оценивается котировкой 4,50. Нічия оцінюється котируванням 4,50.
Ничья оценивается котировкой 3,25. Нічия оцінюється котируванням 3,25.
Котировка валют - определение курсов валют. Котирування валют - визначення курсів валют.
Дневной график котировок акций JPMorgan: Денний графік котирувань акцій JPMorgan:
Такие публикации называются "официальными котировками". Такі публікації називають "офіційне котування".
В случае с обратными котировками - наоборот. У випадку з зворотними котируваннями - навпаки.
На котировках букмекерских контор фаворитом считаются "Карпаты". На котируваннях букмекерських контор фаворитом вважається "Реал".
Последняя цифра в котировке называется пунктом. Остання цифра в котируванні називається пунктом.
Есть котировка прямая и косвенная. Є котирування пряма і непряма.
Подписка на рассылку биржевых котировок - Підписка на розсилку біржових котирувань -
Система Bitbon Этапы развития Котировки Система Bitbon Етапи розвитку Котування
Котировка бывает прямой и косвенной. Котирування буває прямою і непрямою.
Дневной график котировок акций Wells Fargo: Денний графік котирувань акцій Wells Fargo:
Обратная (косвенная) котировка применяется реже. Зворотна (непряма) котирування застосовується рідше.
Они обеспечивают подробный анализ динамики котировок. Вони забезпечують детальний аналіз динаміки котирувань.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.