Exemplos de uso de "коэффициентами" em russo

<>
Этот запас характеризуется коэффициентами запаса. Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу.
если коэффициентами будут числа комплексные. якщо коефіцієнтами будуть числа комплексні.
Гидротермический коэффициент равен 1,1. Гідротермічний коефіцієнт дорівнює 1,3.
В формуле используются два коэффициента. У формулі використовуються два коефіцієнти.
называют фактором дисконта (коэффициентом дисконтирования). називають фактором дисконту (коефіцієнтом дисконтування).
Поясним на примере коэффициента покрытия. Пояснимо на прикладі коефіцієнта покриття.
размера доплат, скидок (понижающих коэффициентов). розміру доплат, знижок (знижувальних коефіцієнтів).
Коэффициент абсолютной ликвидности - 0,27273 Коефіціент абсолютної ліквідності - 0,27273
Третий раунд (сортировка по клубным коэффициентам): Третій раунд (сортування за клубним коефіцієнтами):
Определение коэффициента непринятия риска (к оглавлению) Визначення коефіцієнту неприйняття ризику (до змісту)
Ничья оценена коэффициентом 4,20. Нічия оцінюється котируванням 4,20.
Коэффициент устойчивости процесса самофинансирования (К): Коефіцієнт стійкості процесу самофінансування (К):
коэффициенты диффузии электронов и дырок. Коефіцієнти дифузії електронів і дірок.
Пластмассы с низким коэффициентом трения Пластмаси з низьким коефіцієнтом тертя
Значение коэффициента финансирования должно превышать 1. Значення коефіцієнта повинно бути більше 1.
Добавлена новая таблица коэффициентов РСУ Додана нова таблиця коефіцієнтів РСЗ
Как она повлияла на коэффициент конверсий? Як вона вплинула на коефіціент конверсій?
общие активы (коэффициент взвешивания 35%); Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%);
Интенсивные коэффициенты (относительные величины частоты). Інтенсивні коефіцієнти (відносні величини частоти).
Выражение называют коэффициентом индексации нематериального актива. Вираз називають коефіцієнтом індексації нематеріального активу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.