Beispiele für die Verwendung von "креативным" im Russischen

<>
Оно было разработано креативным агентством Banda Agency. Маркетингову кампанію розробило креативне агентство Banda Agency.
Как водка стала креативным напитком Як горілка стала креативним напоєм
Спальня с креативным высокотехнологичным потолком. Спальня з креативним високотехнологічним стелею.
Молодым, креативным и талантливым режиссерам! Молодим, креативним і талановитим режисерам!
Там Сэмберг заинтересовался креативным письмом. Там Семберг зацікавився креативним написанням.
Мы сделаем его: ярким, позитивным, креативным Ми зробимо його: яскравим, позитивним, креативним
Отдельная благодарность всегда чутким и креативным: Окрема подяка завжди чуйним і креативним:
Его нынешним креативным директором является Сара Бёртон. Його нинішнім креативним директором є Сара Бьортон.
Пал поощрял всякое креативное начало. Пал заохочував всякий креативний початок.
Оригинальные и креативные дизайнерские решения. Нестандартні та креативні дизайнерські рішення.
Набор для креативного рукоделия (1) Набір для креативного рукоділля (1)
Почему так важна креативная реклама Чому так важлива креативна реклама
Игорь Каракуц - Руководитель креативной группы Ігор Каракуц - Керівник креативної групи
Креативное мышление и нестандартные идеи; Креативне мислення і нестандартні ідеї;
Классная площадка для креативных людей. Класний майданчик для креативних людей.
И, надо сказать, довольно креативно поддержала. І, варто зазначити, досить креативно підтримала.
Как развивать в компании креативную культуру Як розвивати в компанії креативну культуру
Как таковых креативных способностей нет. Як таких творчих здібностей немає.
Эта адаптация Шерлока еще креативнее предыдущих. Ця адаптація Шерлока ще креативніше попередніх.
Оранжевая мебель используется в креативном дизайне. Помаранчева меблі використовується в креативному дизайні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.