Ejemplos del uso de "крепостями" en ruso

<>
mostrar
Города Междуречье становятся настоящими крепостями. Міста Межиріччя стають справжніми фортецями.
Аккерман или Белгород-Днестровская крепость. Аккерман або Білгород-Дністровська фортеця.
Тарелка с раскопок Аккерманской крепости. Тарілка з розкопок Аккерманської фортеці.
Парижане взяли штурмом крепость Бастилию. Парижани взяли штурмом фортецю Бастилію.
• Измаил турки считали неприступной крепостью. • Ізмаїл турки вважали неприступною фортецею.
Шардоне белое сухое Крепость 11% Шардоне біле сухе Міцність 11%
крестоносцами последних крепостей в Палестине хрестоносцями останніх фортець у Палестині
17 июля началась осада крепости. 17 липня почалася облога міцності.
Такое курение отличается высокой крепостью. Таке куріння відрізняється високою міцністю.
Крепость располагается в польском городе Люблин. Замок розташований у польському місті Люблін.
В таких крепостях находились княжеские гарнизоны. У таких фортецях знаходились князівські гарнізони.
Крепость имеет форму неправильного многоугольника. Фортеця має форму неправильного багатокутника.
Время возведения Чухломской крепости неизвестно. Час зведення Чухломської фортеці невідомо.
Здесь захватил важную крепость Бретейль. Тут захопив важливу фортецю Бретейль.
Позднее, возможно, служил крепостью этрусков. Пізніше, можливо, служив фортецею етрусків.
Мерло красное сухое Крепость 12% Мерло червоне сухе Міцність 12%
Он построил или перестроил множество крепостей. Він побудував або перебудував безліч фортець.
Не смешивайте алкогольные напитки разной крепости. Не змішуйте алкогольні напої різної міцності.
Яркий вкус с выраженной кислинкой и крепостью. Яскравий смак з вираженою кислинкою i міцністю.
Французская крепость Мец сдана немцам. Французька фортеця Мец здана німцям.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR