Ejemplos del uso de "круга" en ruso

<>
Левый желудочек является началом большого круга кровообращения. У лівому шлуночку починається велике коло кровообігу.
Спиннинг серого круга показывает сообщение... Спінінг сірого кола показує повідомлення...
На арене нарисовано два белых круга. На арені намальовані два білі круги.
Где слушать песни Михаила Круга? Де слухати пісні Михайла Круга?
Предназначается карта для широкого круга пользователей. Призначається карта для широкого загалу користувачів.
Влияние каждого из них изображается в виде сектора круга. Відносна величина кожного значення зображується у вигляді сектора кругу.
Книга предназначена для широкого круга педагогических работников. Книга розрахована на широке коло педагогічних працівників.
Относится к культурам Хоабиньского круга. Відноситься до культур Хоабиньского кола.
Принял участие в составлении "Круга чтения". Взяв участь в складанні "Круга читання".
Мы стремимся построить общество образованного круга ". Ми прагнемо побудувати суспільство освіченого загалу ".
Исключайте мужчин из круга общения. Виключайте чоловіків з кола спілкування.
Фон круга покрыт белой эмалью. Фон кола покритий білою емаллю.
Каждой части придайте форму круга. Кожній частині надайте форму кола.
полуфинальные соревнования проводились в 2 круга. півфінальні змагання проходили у два кола.
Херефордская карта в виде круга (1276). Херефордська карта у вигляді кола (1276).
Диаметр круга для разных диестро различен. Діаметр кола для різних дієстро різний.
Удвоение куба, трисекция угла, квадратура круга. Подвоєння куба, трисекція кута, квадратура кола.
Привязка задач к категориям жизненного круга Прив'язка завдань до категорій життєвого кола
6 гроссмейстеров играли в два круга. Шість гросмейстерів грали у два кола.
Растровая раскраска десять секторов круга - 567х822 Растрова розмальовка десять секторів кола - 567х822
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.