Exemplos de uso de "круге" em russo com tradução "колі"

<>
Композиционное решение - квадрат в круге. Композиційне рішення - квадрат в колі.
Эльбрус расположен в синем круге; Ельбрус розташований в синьому колі;
Что мерещится им в лунном круге? Що ввижається їм в місячному колі?
Определял положения звезд на меридианном круге. Визначав положення зірок на меридіанному колі.
Фёдор Рокотов в кругу современников. Федір Рокотов у колі сучасників.
Поужинать дома в семейном кругу Повечеряти вдома у сімейному колі
В кругу прелестных дев, Ратмир У колі чарівних дів, Ратмір
сытный обед в кругу друзей ситний обід у колі друзів
Ты целый день в кругу старшин, Ти цілий день у колі старшин,
И в их кругу колосс двуглавый, І в їхньому колі колос двоголовий,
Карьера в семейном кругу была недолгой. Кар'єра в сімейному колі була недовгою.
Литературно-музыкальный вечер "В кругу друзей" Літературно-музичний вечір "У колі друзів"
Новогодняя вечеринка в кругу друзей 2018 Новорічна вечірка в колі друзів 2018
Фольклорно-этнографическая встреча "В кругу друзей" Фольклорно-етнографічна зустріч "У колі друзів"
Встретить Пасху в семейном кругу - бесценно! Зустріти Великдень у сімейному колі - безцінно!
Люди танцуют в кругу и вне его. Люди танцюють в колі та поза ним.
Новогодние праздники всегда отмечаются в семейном кругу. Новорічні свята зазвичай святкують у родинному колі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.