Beispiele für die Verwendung von "крупнейший" im Russischen

<>
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Остров Хонсю - крупнейший остров Японии. Острів Хонсю є найбільшим островом Японії.
Это крупнейший приток реки Прут. Це найбільша притока річки Прут.
Крупнейший город -- столица Ирака -- Багдад. Найбільше місто - столиця Іраку - Багдад.
Джарылгач - крупнейший необитаемый остров в Черном море. Острів Джарилгач є найбільшим незаселеним островом Чорного моря.
Крупнейший землевладелец - граф Мусин-Пушкин. Найбільший землевласник - граф Мусін-Пушкін.
Apple - крупнейший корпоративный спонсор фонда. Apple є найбільшим корпоративним спонсором фонду.
Крупнейший приток - река Мелави (индон. Найбільша притока - річка Мелаві (індонез.
Столица и крупнейший город - Леуварден. Столиця і найбільше місто - Леуварден.
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
Столица графства - город Уорик, крупнейший город - Нанитон. Адміністративним центром графства є місто Ворик, найбільшим містом Нанітон.
Случ - крупнейший приток Горыни (бассейн Припяти). Случ - найбільша притока Горині (басейн Прип'яті).
Столица и крупнейший город - Оксфорд. Столиця й найбільше місто - Оксфорд.
крупнейший долинный ледник Алтая (Монголия). найбільший долинний льодовик Алтаю (Монголія).
Винченцо Беллини - крупнейший мастер итальянского стиля бельканто. Вінченцо Белліні вважається найбільшим майстером італійського стилю бельканто.
Крупнейший правый приток Пливы - река Янь. Найбільша права притока Пливи - річка Янь.
Крупнейший город и столица - Тайпей. Найбільше місто і столиця - Тайпей.
Aegean Airlines - крупнейший греческий перевозчик. Компанія Aegean Airlines найбільший грецький перевізник.
Крупнейший акционер банка "Новый" - конструкторское бюро "Южное". Найбільшим акціонером "Нового" є ДП "Конструкторське бюро Південне ім.
Столица и крупнейший город - Клонмел. Столиця та найбільше місто - Клонмел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.