Exemplos de uso de "крупное" em russo com tradução "велика"

<>
Крупное бедствие может ускорить эту тенденцию. Велика біда може прискорити цю тенденцію.
Астранция крупная (Astrantia major L.). Астранція велика (Astrantia major L.).
Листва темно-зеленая, морщинистая, крупная. Листя темно-зелена, зморшкувата, велика.
Крупная компания-производитель мебели (Италия) Велика компанія-виробник меблів (Італія)
Укрречфлот, крупная украинская транспортная компания. Укррічфлот, велика українська транспортна компанія.
Крупная голова с квадратной мордой. Голова велика з квадратною мордою.
Птица крупная, корпус несколько приподнятый. Птах велика, корпус трохи піднятий.
молотый чёрный перец, крупная соль. мелений чорний перець, велика сіль.
Голова также крупная (у петухов). Голова також велика (у півнів).
Pegasus Airlines - крупная бюджетная авиакомпания. Pegasus Airlines - велика бюджетна авіакомпанія.
Основана крупная финская компания Stockmann. Заснована велика фінська компанія Stockmann.
Другая крупная борозда - центральная борозда. Інша велика борозна - центральна борозна.
крупная - помогает обеспечить сильную пропитку; велика - допомагає забезпечити сильну просочення;
На комбинате произошла крупная авария. На комбінаті сталася велика аварія.
Чешуя крупная, ромбическая или округлая. Луска велика, ромбічна або округла.
Здесь выделяемся крупная река Рио-Гранде. Тут виділяємося велика річка Ріо-Гранде.
Enerjisa - крупная электроэнергетическая и газовая компания. Enerjisa - велика електроенергетична і газова компанія.
Ягода овальная, темно - красного цвета, крупная. Ягода овальна, темно - червоного кольору, велика.
Такова была третья крупная форма материализма. Така була третя велика форма матеріалізму.
Гюрза - крупная и очень опасная змея. Гюрза - велика і дуже небезпечна змія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.