Beispiele für die Verwendung von "крутой парень" im Russischen

<>
И он крутой парень ", - сказал Пелинка. І він крутий хлопець ", - сказав Пелінка.
Южный берег возвышенный, крутой, местами обрывистый; Південний берег високий, крутий, місцями обривистий;
Менты двойная команда черный парень Менти подвійна команда чорний хлопець
Выбери крутой тариф для Интернета! Обери крутий тариф для Інтернету!
Парень был выпускником этого учебного заведения. Хлопець був випускником цього навчального закладу.
Откроет гастроли 11 сентября "Крутой маршрут". Відкриє гастролі 21 січня "Крутий маршрут".
Этот парень реально умеет драться. Цей хлопець реально вміє битися.
Правый склон крутой, местами обрывистый, левый - пологий. Правий берег його крутий, обривистий, лівий - пологий.
Чарли Гиллиспи - Брайан, бывший парень Мэгги. Чарлі Джіліспі - Брайан, колишній хлопець Меґґі.
Глубина до 118 м. Берег скалистый крутой. Глибина до 118 м. Берег скелястий крутий.
Парень в соседнем кресле: "Пфф... Хлопець у сусідньому кріслі: "Пфф...
В жизни моей произошел крутой поворот. У моєму житті стався крутий поворот.
играть красивый парень - Дресс-игры - бесплатно онлайн грати красивий хлопець - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
3 - крутой обрыв, угол 60 градусов; 3 - крутий обрив, кут 60 градусів;
Пожилая женщина и парень - 49 Літня жінка і хлопець - 49
Восточный берег крутой, слабо расчленен; Східний берег крутий, слабо розчленований;
Как сделать, чтобы парень, мужчина полюбил? Як зробити, щоб хлопець, чоловік полюбив?
Мама говорит, что я крутой переводчик, - Мама каже, що я крутий перекладач, -
Очень рано парень остался круглым сиротой. Дуже рано хлопець залишився круглою сиротою.
Крутой итальянец перешел в "Торино" Крутий італієць перейшов у "Торіно"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.