Ejemplos del uso de "крутой" en ruso

<>
Выбери крутой тариф для Интернета! Обери крутий тариф для Інтернету!
Восточный берег крутой, слабо расчленен; Східний берег крутий, слабо розчленований;
Крутой итальянец перешел в "Торино" Крутий італієць перейшов у "Торіно"
Крутой вратарь перешел в "Рому" Крутий воротар перейшов у "Рому"
Самый крутой мерседес - какой он? Самий крутий мерседес - який він?
Правый берег крутой, левый - пологий. Правий берег крутий, лівий - пологий.
"Прямая линия с"...: Игорь Крутой. "Пряма лінія з"...: Ігор Крутий.
Материковый склон крутой, изрезан каньонами. Материковий схил крутий, порізаний каньйонами.
Черновцы - крутой город в Украине! Чернівці - крутий місто в Україні!
Северо-западный склон очень крутой; Північно-західний схил дуже крутий;
Южный берег возвышенный, крутой, местами обрывистый; Південний берег високий, крутий, місцями обривистий;
Откроет гастроли 11 сентября "Крутой маршрут". Відкриє гастролі 21 січня "Крутий маршрут".
В жизни моей произошел крутой поворот. У моєму житті стався крутий поворот.
3 - крутой обрыв, угол 60 градусов; 3 - крутий обрив, кут 60 градусів;
Мама говорит, что я крутой переводчик, - Мама каже, що я крутий перекладач, -
Берега Дарданеллы имеют крутой извилистый рельеф. Береги Дарданелли мають крутий звивистий рельєф.
И он крутой парень ", - сказал Пелинка. І він крутий хлопець ", - сказав Пелінка.
Во что поиграть на крутой видеокарте У що пограти на крутий відеокарті
Крутой скетчбук, в котором картинки оживают. Крутий Скетчбук, в якому картинки оживають.
Правый склон крутой, местами обрывистый, левый - пологий. Правий берег його крутий, обривистий, лівий - пологий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.