Exemples d'utilisation de "крышу" en russe

<>
Люки для выхода на крышу Люки для виходу на дах
Легковой автомобиль перевернулся на крышу.. Легковий автомобіль перевернувся на дах.
Теплый ливень уперся в крышу, Теплий злива уперся в дах,
Пострадавший упал на крышу пристройки. Постраждалий впав на дах прибудови.
Самостоятельный монтаж отливов на крышу Самостійний монтаж відливів на дах
"Укрбуд" отремонтировал крышу детского садика "Укрбуд" відремонтував дах дитячого садка
Крышу первых дворцов покрывали соломой. Дах перших палаців покривали соломою.
А в Киеве снес крышу. А в Києві зніс дах.
Как сделать стеклянную крышу самому Як зробити скляний дах самому
Как установить сливы на крышу Як встановити сливи на дах
Допустимая нагрузка на крышу, кг 280 Максимальне навантаження на дах, кг 280
Нужно закрыть крышу и встряхнуть смесь. Потрібно закрити дах і струснути суміш.
покрасьте в красный цвет крышу дома. Пофарбуйте в червоний колір дах будинку.
От удара "Лада" опрокинулась на крышу. Від удару "Нива" перекинулася на дах.
Допустимая нагрузка на крышу, кг 90 Максимальне навантаження на дах, кг 90
мойка пандуса, включая: крышу, боковые стены; миття пандуса, включаючи: дах, бокові стіни;
Двускатную крышу венчает высокий открытый купол. Двосхилий дах увінчує висока відкрита маківка.
Столбы в центре зала поддерживали крышу. Стовпи в центрі зали підтримували дах.
Крышу дома образуют три развернутые книги. Дах будинку утворюють три розгорнуті книги.
Возводим крышу, используя руководство предыдущего варианта. Зводимо дах, використовуючи керівництво попереднього варіанту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !