Ejemplos del uso de "кулаком" en ruso

<>
Индейцам Месоамерики был неизвестен удар кулаком; Індіанцям Месоамерики був невідомий удар кулаком;
Кто кует бронированный кулак державы? Хто кує броньований кулак держави?
Будем держать за своих кулаки! Тож тримаємо за своїх кулаки!
Ударом кулака он убивает Гамза-бека. Ударом кулака він вбиває Гамза-бека.
Бывает ли добро с кулаками? Чи буває добро з кулаками?
В кулаке она сжимала деньги: $ 4.50. У руці вона стискала гроші: $ 4.50.
зависть к благосостоянию украинского крестьянства - "кулаков". заздрість до добробуту українського селянства - "куркулів".
Однако Капитан обвиняет Кулаков в ереси; Проте капітан звинувачує Кулаків у єресі;
Первый: рука сжимается в кулак; Перший: рука стискається в кулак;
В 1923 г. его убили кулаки. У 1923 р. його вбили кулаки.
Размер вашего сердца примерно равен размеру вашего кулака. Розмір серця людини приблизно дорівнює величині його кулака.
1479000 кулак поворотный левый 1830 грн. 1479000 кулак поворотний лівий 1830 грн.
В ход шли кулаки и дубинки. У хід йшли кулаки і палиці.
Они поднимают кулак и разгибают пальцы! Вони піднімають кулак і розгинають пальці!
Идеи романа продолжены в повести "Кулак" (1932). Ідеї роману продовжені в повісті "Кулак" (1932).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.