Sentence examples of "курением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all78 куріння44 паління21 курінням6 курити2 палінням2 палінні2 курінні1

Эта ситуация называется "пассивным курением". Це так зване "пасивне паління".

злоупотребление наркотиками, алкоголем или курением; зловживання наркотиками, алкоголем або курінням;

Не злоупотребляйте алкоголем и курением. Не зловживати алкоголем і палінням.

Как с курением и употреблением спиртного во время путешествия? Як на рахунок паління та вживання спиртного протягом мандрівки?

Можно увеличивать интервалы между курением. Можна збільшувати інтервали між курінням.

30% хотят покончить с курением. 30% хочуть покінчити з курінням.

отказ от злоупотребления алкоголем, курением; відмова від зловживання алкоголем, курінням;

90% случаев рака легких объясняется курением. 90% випадків раку легенів пояснюється курінням.

Маркус и Дженни увлекаются курением марихуаны. Маркус і Дженні захоплюються курінням марихуани.

Курение - идеальный способ стать рабом! Куріння - ідеальний спосіб стати рабом!

И так курение становится привычкой. І так паління стає звичкою.

Курение в помещениях библиотеки запрещено. Курити в приміщеннях Бібліотеки заборонено.

Ученые предполагают, что все дело в пассивном курении. Учені стверджують, що кожна людина вражається пасивним палінням.

Что может понадобиться при курении? Що може знадобитися при палінні?

Табакокурение (даже при пассивном курении). тютюнопаління (Навіть при пасивному курінні).

Теперь курение классифицируется как заболевание. Тепер куріння класифікується як захворювання.

Таблетки от курения Коррида Плюс Таблетки від паління Корида Плюс

Курение разрешено в специально отведённом месте. Дозволяється курити в спеціально відведеному місці.

2 Что может понадобиться при курении? 2 Що може знадобитися при палінні?

Такое курение отличается высокой крепостью. Таке куріння відрізняється високою міцністю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download