Exemples d'utilisation de "курить" en russe

<>
Можно ли бросать курить постепенно? Чи можна кидати курити поступово?
Как помочь бросить курить Спайс? Як допомогти кинути палити Спайс?
Как можно бросать резко курить? Як можна різко кидати курити?
Как бросить курить парню навсегда? Як кинути палити хлопцеві назавжди?
Бросать курить сразу или постепенно? Кидати курити відразу або поступово?
Почему так сложно бросит курить? Чому так важко кинути палити?
1 Как курить трубку правильно? 1 Як курити трубку правильно?
Магниты, которые помогают бросить курить Магніти, які допомагають кинути палити
Как правильно курить табачную трубку? Як правильно курити тютюнову трубку?
Сергей: Не курить и парить. Сергій: Не палити та парити.
Вдохните по телефону микрофон курить! Вдихніть по телефону мікрофон курити!
Можно ли курить в лимузине? Чи можна палити в лімузині?
Можно ли курить в машине? Чи можна курити в автомобілі?
Бросить курить непросто, но возможно. Кинути палити нелегко, але можливо.
Курить на морозе категорически запрещено. Курити на морозі категорично заборонено.
Вывод: курить - не означает нравиться. Висновок: палити - не означає подобатися.
Социальный музыкальный клип "Бросай курить!" Соціальний музичний кліп "Кидай курити!"
Не курить сигары или сигареты. Не палити сигари або сигарети.
Как часто можно курить кальян Як часто можна курити кальян
курить и распивать спиртные напитки; палити та розпивати спиртні напої;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !