Beispiele für die Verwendung von "лагере" im Russischen

<>
einblenden
В революционном лагере произошел раскол. У революційному таборі відбувся розкол.
В лагере началась страшная резня. Всередині табору почалася страшна різанина.
В лагере революционеров произошёл раскол. В таборі революціонерів стався розкол.
Он был в концентрационном лагере Освенцим. Був ув'язнений до концентраційного табору Освенцим.
Умер в лагере на Соловках. Помер у таборі на Соловках.
В лагере свирепствовал сыпной тиф. У таборі лютував висипний тиф.
Репрессирован, погиб в лагере ГУЛАГа. Репресований, загинув у таборі ГУЛАГу.
наказание отбывал в Карагандинском лагере. відбував покарання у Карагандинському таборі.
Труд в лагере был нелегким. Праця в таборі була нелегка.
Содержался в лагере под Царицыном. Утримувався у таборі під Царицином.
Работала вожатой в детском лагере. Працювала вожатою у дитячому таборі.
Действие происходит в пионерском лагере. Дія відбувається в піонерському таборі.
отдыхать в спортивно-оздоровительном лагере. відпочивати у спортивно-оздоровчому таборі.
В лагере Бенёвского свирепствовали тропические болезни; У таборі Беньовського лютували тропічні хвороби;
Первые дни в лагере проходят чудесно! Перший день у таборі був чудовий!
В лагере также есть ликёроводочные заводы. У таборі також є лікеро-горілчані заводи.
срок заключения отбывал в Соловецком лагере. термін ув'язнення відбував у Соловецькому таборі.
Всего в лагере оздоравливаются 100 учеников. Всього в таборі оздоровлюються 100 учнів.
Режим в лагере был исключительно жестоким. Режим у таборі був дуже жорстокий.
У детей в лагере строгие условия. У дітей в таборі суворі умови.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen