Exemples d'utilisation de "лайнером" en russe

<>
Судно было также первым четырёхтрубным лайнером. Судно було також першим чотиритрубним лайнером.
Океанский лайнер "Conte di Savoia" Океанський лайнер "Conte di Savoia"
интерьер круизного лайнера "Queen Victoria" інтер'єр круїзного лайнера "Queen Victoria"
В итоге лайнеры ушли Orenair. У підсумку лайнери пішли Orenair.
Благодаря мастерству пилотов лайнер благополучно приземлился. Завдяки майстерності пілотів літак благополучно приземлився.
Специальные пакеты на лайнере MSC Meraviglia Спеціальні пакети на лайнері MSC Meraviglia
Весь авиапарк компании составляет 298 пассажирских лайнеров. Всього в парку компанії 298 пасажирських лайнерів.
Круизные маршруты на речных лайнерах. Круїзні маршрути на річкових лайнерах.
Название новому лайнеру еще не дано. Назву новому лайнеру ще не дано.
Круизный лайнер в Авачинской бухте Круїзний лайнер в Авачинській бухті
Всего у лайнера 19 палуб. Всього у лайнера 19 палуб.
здесь часто останавливаются круизные лайнеры. тут часто зупиняються круїзні лайнери.
Как сообщает Reuters, лайнер выполнял внутренний рейс. За інформацією Reuters, літак здійснював внутрішній рейс.
Почувствуй морскую свободу на круизном лайнере! Відчуй морську свободу на круїзному лайнері!
Посредине кораблей находятся рубки подводных лодок и пассажирских лайнеров. Посередині корпусу розміщають рубки підводних човнів й пасажирських лайнерів.
Royal Caribbean: новый рекордный лайнер Royal Caribbean: новий рекордний лайнер
Компании постепенно отказывались от лайнера. Компанії поступово відмовлялись від лайнера.
Топ-3 круизных лайнера с казино Топ-3 круїзні лайнери із казино
Что хотели те, кто сбил русский лайнер? Чого хотіли ті, хто збив російський літак?
Средиземноморский круиз на 5 * лайнере MSC "Fantasia". Середземноморський круїз на 5 * лайнері MSC "Fantasia".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !