Ejemplos del uso de "легендами" en ruso

<>
Китайская медицина также окутана легендами. Походження китайської медицини оповите легендами.
Он окутан тайнами и легендами. Він оповитий таємницями та легендами.
Печенежский край - овеянная легендами земля. Печенізький край - овіяна легендами земля.
Ранняя история камня овеяна легендами. Рання історія каменю овіяна легендами.
тематика фресок навеяна буддийскими легендами. тематика фресок навіяна буддійськими легендами.
Его происхождение также овеяно легендами. Його походження теж овіяне легендами.
Фигура Юнуса Эмре окутана легендами. Життя Юнуса Емре оповита легендами.
Легендами овеяна и этимология слова "Пулатхан". Легендами овіяна й етимологія слова "Пулатхан".
Пещеры Кармалюка - живописное место, окутанное легендами. Печери Кармалюка - мальовниче місце, оповите легендами.
Каждое из площадных зданий овеяно легендами. Кожна з будівель площі овіяна легендами.
Старинный, овеянный легендами, романтический и уютный. Старовинний, оповитий легендами, романтичний та затишний.
Довольно большой комплекс просто окутан легендами. Досить великий комплекс просто оповитий легендами.
История этого праздника обросла национальными легендами. Історія цього свята обросла національними легендами.
Его грозный замок-страж овеян легендами. Його грізний замок-страж овіяний легендами.
Эта специальность овеяна мистикой и легендами. Ця спеціальність овіяна містикою і легендами.
Краков наполнен легендами, достопримечательностями, особой атмосферой. Краків наповнений легендами, пам'ятками, особливою атмосферою.
Сумская область - край, овеянный легендами и славой. Тернопільщина - древній край, овіяний легендами і славою.
С костелом связана старая легенда. З костелом пов'язана давня легенда.
Моммзен отрицал историческую основу легенды. Моммзен заперечував історичну основу легенди.
о ней сложено множество легенд. про неї складено безліч легенд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.