Exemples d'utilisation de "легким" en russe

<>
afficher
По классификации относился к лёгким танкам. За класифікацією відносився до легких танків.
Расчесывание становится легким и приятным Розчісування стає легким і приємним
Ужин должен быть легким и нежирным. Їжа повинна бути легкою і нежирною.
Полдник и ужин должен быть легким. Полудень і вечеря повинні бути легкими.
Легким среди благородных газов считается гелий. Найлегшим серед благородних газів вважається гелій.
леденец с легким свистом, смешно играть. льодяник з легшим свистом, смішно грати.
По массе относился к лёгким танкам. По масі відносився до легких танків.
Снимаются банки лёгким сдавливанием баллона. Знімаються банки легким здавленням балона.
Святой Мартин ехал с легким мужеством Святий Мартін катався з легкою мужністю
6 "Хризантема с легким треском 6 ″ Хризантема з легким тріском
500 человек, вооруженных легким стрелковым оружием. 500 осіб, озброєних легкою стрілецькою зброєю.
Сооружение получается лёгким и возводится быстро. Спорудження виходить легким і зводиться швидко.
Не обещаю, что путешествие будет легким. Не обіцяю, що подорож буде легким.
Легким нажатием на карандаш рисуется овал. Легким натисканням на олівець малюється овал.
Главная Акции Спецпредложение "С легким паром!" Головна Акції Спецпропозиція "З легким паром!"
Кинофильм оказался лёгким, добрым и весёлым. Кінофільм виявився легким, добрим і веселим.
"Иронии судьбы, или С легким паром!" "Іронія долі, або З легким паром!"
Россия, можно сказать, отделалась легким испугом. Росія, можна сказати, відбулася легким переляком.
Нектар высокосахаристый, прозрачный с легким запахом. Нектар високоцукристий, Прозорий з легким запахом.
Что резвых шалостей под легким покрывалом Що жвавих пустощів під легким покривалом
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger