Sentence examples of "лестницами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all125 сходи50 сходів36 сходах11 сходами9 драбина5 зі сходами3 драбини2 драбині2 зі сходів2 сходинки1 драбину1 сходи ведуть1 великі сходи1 драбиною1

show all

Оба панно размещены над лестницами. Обидва панно розміщені над сходами.

вестибюль с мраморными лестницами и витражи; вестибюль з мармуровими сходами та вітражі;

осторожно пользоваться лестницами, не пользоваться лифтами; обережно користуватися сходами, не користуватися ліфтами;

Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.

Проектирование и дизайн деревянных лестниц Проектування і дизайн дерев'яних сходів

"Шаги на старых лестницах" (белор. "Кроки на старих сходах" (белор.

Заканчивается улица лестницей комплекса Каскада. Закінчується вулиця сходами комплексу Каскаду.

К ней ведет двойная лестница. До неї веде подвійна драбина.

Рядом с лестницей располагается фуникулер. Поряд зі сходами знаходиться фунікулер...

Хроматическое число лестницы равно 2. Хроматичне число драбини дорівнює 2.

Вновь по лестнице, ведущей вверх (рус.). Знову по драбині, яка веде нагору (російська).

Девушка действительно бросилась с лестницы. Дівчина дійсно кинулася зі сходів.

та лестница - но лишь в миниатюре. ті сходинки - але лише в мініатюрі.

1766 - в США запатентована пожарная лестница. 1766 - у США запатентовано пожежну драбину.

Внешняя спиральная лестница ведет к верхним этажам. Зовнішні спіральні сходи ведуть до верхніх поверхів.

Знак после подъема на Большую Лестницу Знак після підйому на Великі Сходи

Добраться к нему можно с помощью специальной лестницы. Дістатися до нього можна тільки зі спеціальною драбиною.

Садовая лестница из природного камня Садова сходи з природного каменю

Раздел "Огнезащита металлических конструкций лестниц" Розділ "Вогнезахист металевих конструкцій сходів"

Краткие сведения о садовой лестнице Короткі відомості про садової сходах

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download