Ejemplos del uso de "лет" en ruso

<>
Борт эксплуатируется уже 18,6 лет. Борт експлуатується вже 18,6 року.
Через пять лет осталась вдовой. Через п'ять років залишилася вдовою.
В плодоношение вступает в шесть лет. В плодоношення вступає на 6 рік.
Шестьдесят лет под грифом "секретно" 72 роки під грифом "Секретно"
Он много лет страдал от сердечной недостаточности. Останніми роками він страждав через серцеву недостатність.
День Рождения Валерии (5 лет) День Народження Валерії (5 років)
"Сегодня Олегу Сенцову исполняется 40 лет. "Олегу Сенцову сьогодні виповнюється 41 рік.
С юношеских лет много путешествовал. У молоді роки багато подорожувала.
Окупаемость 5 лет 5 месяцев Окупність 5 років 5 місяців
Пять лет работала старшей пионервожатой. Два роки працювала старшою піонервожатою.
Евгения, 49 лет, г. Хабаровск Євгенія, 49 років, м Хабаровськ
Банковским делом занимается более 43 лет. Банківською діяльністю займається понад 43 роки.
Озеру более 20 миллионов лет; Озера більше 20 мільйонів років;
Врач-нейрохирург 20 лет медицинского стажа Лікар-нейрохірург 22 роки медичного стажу
Обоим супругам около сорока лет. Обом чоловікам близько 40 років.
Со студенческих лет увлекался проблемами марксизма. У студентські роки дуже захоплювався марксизмом.
Стаж врачебной практики: 20 лет. Стаж лікарської практики: 20 років.
Миссия IBEX продлится около двух лет. Місія IBEX триватиме приблизно два роки.
Киту Флинту было 49 лет. Кіту Флінту було 49 років.
Девять лет греки безуспешно осаждали Трою. Довгі роки греки безуспішно осаджували Трою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.