Exemplos de uso de "линиям" em russo

<>
Нам нужны усиления по всем линиям. Нам потрібне підсилення у кожну лінію.
• по обычным двухпроводным соединительным линиям; · по звичайних двопровідних з'єднувальних лініях;
5) электроэнергии, перемещаемой по линиям электропередач. 5) електроенергії, що переміщується лініями електропередачі.
Коммуникатор для работы по телефонным линиям. Комунікатор для роботи по телефонних лініях.
Фиксируется металлический профиль по намеченным линиям. Фіксується металевий профіль по намічених лініях.
Энергоснабжение осуществляеться по кабельным линиям 6 кВ. Енергопостачання здійснюється по кабельних лініях 6 кВ.
BFL - Линии розлива бутылок (1) BFL - лінії розливу пляшок (1)
пластиковые отходы Pyrolysis производственной линии Пластикові відходи Pyrolysis виробнича лінія
? Мы сформировали 5 производственных линий ◊ Ми сформували 5 виробничих ліній
Процентная ставка по депозитной линии: Відсоткова ставка на депозитну лінію:
Связан с Франкфуртом линией метро. Пов'язаний з Франкфуртом лінією метро.
Стоячие волны в длинных линиях. Стоячі хвилі в довгих лініях.
· Наметить линиями нос и рот. · Намітити лініями ніс і рот.
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
Банк клеточных линий in vitro Банк клітинних ліній in vitro
позвоните по нашей горячей линии: Телефонуйте на нашу гарячу лінію:
Брифы со средней линией талии. Бріфи із середньою лінією талії.
На линиях работает снегоуборочная техника. На лініях працює снігоприбиральна техніка.
Запрет парковки обозначается желтыми линиями. Заборона парковки позначається жовтими лініями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.