Exemplos de uso de "листке" em russo

<>
В "Одесском листке" рецензент Ив. В "Одеському листку" рецензент Ів.
Написать на листке интересующие специальности. Написати на листку цікавлять спеціальності.
Приложение: листок нетрудоспособности ВП 7947875. Додаток: листок непрацездатності ВП 7947875.
Зародышевые листки) и зачатков органов. Зародкові листки) і зачатків органів.
оформление справок, форм, листков неработоспособности. Оформлення довідок, форм, листків непрацездатності.
не получить оплату листка нетрудоспособности; права на оплату листка непрацездатності;
Временная нетрудоспособность удостоверяется листком нетрудоспособности. Тимчасова непрацездатність підтверджується листком непрацездатності.
О чем же писали в "летучих листках"? Про що ж писали в "летючих листках"?
Публиковался в газете "Минский листок". Публікувався в газеті "Мінський листок".
Рекламные листки на полках магазинов. Рекламні листки на полицях магазинів.
выдача и продление листков нетрудоспособности; Видача та продовження листків непрацездатності;
Также нарисовать вторую половину листка. Також намалювати другу половину листка.
болезнь работника, подтвержденная листком нетрудоспособности; хвороби працівника, засвідченої листком непрацездатності;
Редактировал газету "Дрогобычский листок" (1919). Редагував газету "Дрогобицький листок" (1919).
Как правильно оплатить листки нетрудоспособности? Як правильно оформлювати листки непрацездатності?
Оформление медицинской документации (выдача больничных листков). Оформлення медичної документації (видача лікарняних листків).
Мотылёк остался привязанным к листку. Метелик залишився прив'язаним до листка.
Порошенко назвал Будапештский меморандум "листком бумаги" Порошенко назвав Будапештський меморандум "листком паперу"
Второй листок является продолжением первого? Другий листок є продовженням першого.
Старые листки темно-зеленые, блестящие. Старі листки темно-зелені, блискучі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.