Exemplos de uso de "литературе" em russo com tradução "літературі"

<>
Шестая глава посвящена религиозной литературе. Шоста глава присвячена релігійній літературі.
В социологической литературе преобладает мнение; У соціологічній літературі переважає думка;
Праиндоевропейцы (в литературе XIX - серед. Праіндоєвропейці (в літературі XIX - серед.
Новые течения в модернистской литературе. Нові течії в модерній літературі.
В литературе начинал как фантаст. У літературі починав як фантаст.
Современной прогрессивной литературе свойствен реализм; Сучасній прогресивній літературі властивий реалізм;
Развивались светские мотивы в литературе. Розвивалися світські мотиви в літературі.
Государь покровительствовал литературе и искусству. Імператори протегували літературі і мистецтву.
Символизация кодов памяти в литературе. Символіка кодів пам'яті в літературі.
Представитель реализма в финской литературе. Представник реалізму у фінській літературі.
Романтизм в литературе и искусстве. Романтизм у літературі та мистецтві.
В научной литературе можно встретить... Сьогодні в науковій літературі зустрічаються...
Примеры андронимов в украинской литературе Приклади андронімів в українській літературі
Авангардистские течения в мировой литературе. Авангардистські течії у світовій літературі.
Специализировалось преимущественно на фантастической литературе. Видавництво спеціалізується на фантастичній літературі.
Тараканьи бега освещены в литературе. Тарганові перегони представлені в літературі.
"Княжеские зерцала" в византийской литературе "Княжі дзеркала" у візантійській літературі
В литературе приводятся различные цифры раскулаченных. У літературі наводяться різні цифри розкуркулених.
Отображение земства в литературе и искусстве. Відображення земства в літературі і мистецтві.
Отдельное внимание организаторы уделили детской литературе. Особливу увагу організатори приділять дитячій літературі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.