Ejemplos del uso de "личном кабинете" en ruso

<>
Клиент отслеживает заказ в личном кабинете. Клієнт відстежує замовлення в особистому кабінеті.
Пройти идентификацию можно в личном кабинете Пройти ідентифікацію можна в особистому кабінеті
В Личном кабинете мой статус "Неактивен". В особистому кабінеті мій статус "Неактивний".
Баллы накапливаются в вашем личном кабинете. Бали накопичуються у вашому особистому кабінеті.
сможете скачивать в Личном кабинете зможете завантажувати в Особистому кабінеті
Как зарегистрироваться в Личном кабинете? Як зареєструватись в Особистому кабінеті?
Для абонентов незарегистрированных в Личном кабинете: Для абонентів незареєстрованих в Особистому кабінеті:
• Банковской квитанцией (создается в "Личном кабинете"). • Банківською квитанцією (створюється в "Особистому кабінеті").
Пройдите простую регистрацию в кабинете. Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті.
В личном зачёте первое место завоевали: В особистому заліку перше місце здобули:
/ / Секретный ключ интернет-магазина (настраивается в кабинете) / / Секретний ключ інтернет-магазину (настроюється в кабінеті)
Вы знаете, поймать на личном вещи ". Ви знаєте, зловити на особистому речі ".
Массовые выплаты в Бизнес кабинете LiqPay. Масові виплати в Бізнес кабінеті LiqPay.
О чем спрашивают на личном собеседовании? Про що запитують на особистій співбесіді?
В моем кабинете очень даже славно. У моєму кабінеті дуже навіть славно.
Не запрещено курить в личном автотранспорте. Не заборонено курити в особистому автотранспорті.
"Сегодня в кабинете директора ЛКП" Музей... "Сьогодні у кабінеті директора ЛКП" Музей...
Победители в личном и командном первенстве: Підсумкові результати особистої та командної першості:
Организация работы в физиотерапевтическом отделении и кабинете. Організація роботи у фізіотерапевтичних відділеннях і кабінетах.
В личном зачете чемпионата победу праздновали: В особистому заліку чемпіонату перемогу святкували:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.