Beispiele für die Verwendung von "личность" im Russischen

<>
einblenden
Поэтому личность - это социализированный индивид. Тому особистість - це соціалізована індивід.
Установлена личность одного неопознанного трупа. Встановлено особу 1 невпізнаного трупу.
Игорь Дворецкий - категорически непубличная личность. Ігор Дворецький - категорично непублічна особа.
Яркая личность среди нонконформистов Одессы. Яскрава постать серед нонконформістів Одеси.
"Борис Евгеньевич Патон - яркая личность. "Борис Євгенович Патон - яскрава особистість.
Сергею поручают выяснить личность погибшего. Сергію доручають з'ясувати особу загиблого.
Личность народного трибуна была неприкосновенной. Особа народного трибуна була недоторканною.
Личность Павлова соответствовала этим характеристикам. Особистість Павлова відповідала цим характеристикам.
Восточные источники изображают совершенно другую личность. Східні джерела змальовують зовсім іншу особу.
"Личность нападавшего и мотивы устанавливаются. Особа нападника і його мотиви встановлюються.
Илон неоднозначная и интересная личность. Ілон неоднозначна та цікава особистість.
Не забывайте о документе, удостоверяющем личность. Не забудьте документ, що посвідчує особу.
Кусюк - личность для Майдана знаковая. Кусюк - особистість для Майдану знакова.
Личность мужчины, который устроил стрельбу, устанавливают. Особу чоловіка, що здійснив стрілянину, встановлено.
Алла Вербер: легендарная личность России Алла Вербер: легендарна особистість Росії
СБУ установила личность диверсанта с позывным "Абвер" СБУ встановила особу диверсанта на прізвисько "Абвер"
уникальная личность в гуцульской хореографии. унікальна особистість у гуцульській хореографії.
Его личность и личная жизнь окутана тайной. Його особу й особисте життя оповите таємницею.
Доказать, что ты значимая личность. Довести, що ти значима особистість.
документ, который удостоверит личность представителя заявителя (паспорт); 1. документ, що засвідчує особу заявника (паспорт);
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen